Désormais, ces boucanières ne sont plus des envahisseuses – l’Angleterre est leur foyer. Et elles sont d’ailleurs presque devenues maîtresses des lieux. Nan est la duchesse de Tintagel, la femme la plus influente du pays. Conchita est Lady Brightlingsea, héroïne d’une vague de jeunes héritières américaines. Et Jinny fait la une des journaux, parce qu’elle s’est enfuie alors qu’elle est enceinte. Elles ont toutes grandi malgré elles et doivent désormais se battre pour être entendues, jonglant entre romance, luxure, jalousie, et vie et mort… des thèmes chers aux femmes de tout âge et de toute époque. Si la première saison nous offrait un avant-goût de l’Angleterre, cette nouvelle saison offrira un véritable festin.